W10631155A W10631156A-SPWASHER INSTALLATION INSTRUCTIONSTable of ContentsWASHER SAFETY ...1 INST
10SÉCURITÉ DE LA LAVEUSEOutillage facultatif :4" min(102 mm)Cale en boisClés plates ou clés à molette de 1/2" (13 mm) et 9/16" (14 mm
11Pièces fournies : REMARQUE : Toutes les pièces fournies pour l’installation se trouvent dans le panier de la laveuse.Attache-câbleTuyau de vidange a
12Modèles Whirlpool*383/4" - 393/4"(948 mm - 1010 mm)27"(686 mm)335/16"(846 mm)523/4"(1340 mm)Modèles Maytag383/4" - 393
13Installation sous comptoir personnalisée :Installation dans un encastrement ou un placard (laveuse et sécheuse superposées) :Installation dans un pl
14SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUESAVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de li
15INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERREPour une laveuse reliée à la terre et connectée par un cordon :Cette laveuse doit être reliée à la terre. En cas d
16Desserrer les boulons avec une clé de 1/2" (13 mm). Déplacer chaque boulon vers le centre du trou. Retirer les boulons et les cales en plastiqu
17RACCORDEMENT DES TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAUIMPORTANT : An d’éviter toute fuite, vérier que les tuyaux d’arrivée d’eau comportent des rondelles d’étanc
1813. Connecter les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuseFixer le tuyau d’eau chaude au robinet d’arrivée d’eau chaude. Visser le raccord à la main ju
1917. Faire basculer la laveuse pour tester la stabilité des pieds sur le plancherSaisir la laveuse par le dessus et la faire basculer d’avant en a
2Alternate parts: (Not supplied with washer) Your installation may require additional parts. To order, please refer to toll-free numbers on the back p
20. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terreAVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
3LOCATION REQUIREMENTSProper installation is your responsibility. You will need: n A water heater set to 120° F (49° C).n A grounded electrical outl
44"(102 mm)1"(25 mm)7"(178 mm)14"(356 mm)Custom cabinet installation:Recessed area or closet installation (washer only):1"(25
5INSTALLATION INSTRUCTIONSNOTE: To avoid oor damage, set washer onto cardboard before moving it.48"(1.2 m)1. Move washerIt is necessary to remov
6Loosen bolts with a 1/2" (13 mm) wrench. Slide each bolt and spacer to center of hole. Pull bolts and plastic spacers from back of washer. Disca
7Run water for a few seconds through hoses into a laundry tub, drainpipe, or bucket to avoid clogs. Water should run until clear.12. Clear water lin
8LEVEL WASHERLeveling your washer properly reduces excess noise and vibration.Remove cardboard from beneath washer. Place a level on top edges of was
920. Plug into a grounded 3 prong outletElectrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.D
Comments to this Manuals